于斯
yú sī · ư tư
- ở đây, tại đây (dùng trong văn cổ)
于 (ư) nghĩa gốc là 'ở, tại'; 斯 (tư) nghĩa gốc là 'đây, này'. Tương đương tiếng Việt thuần: 'ở đây', 'tại đây' (cùng nghĩa với ư thử 于此). Trong tiếng Việt chỉ gặp ở văn bản cổ, thơ ca hoặc câu nói trang trọng, thường trong cấu trúc như 'sinh ư tư, trưởng ư tư' (sinh ra ở đây, lớn lên ở đây).