于归

yú guī · ư quy

(nói về con gái) lấy chồng, về nhà chồng

于 nghĩa gốc là 'đến, về'; 归 là 'trở về'. 于归 vốn chỉ cảnh con gái được rước về nhà chồng, tương đương tiếng Việt thuần Việt 'lấy chồng', 'về nhà chồng'. Trong tiếng Việt, 'ư quy' mang sắc thái cổ kính, trang trọng, thường gặp trong văn chương cổ, thơ ca và lời chúc cưới hỏi.