于于

yú yú · vu vu

vẻ tự đắc, thản nhiên tự mãn
dáng vẻ nối tiếp nhau, liên tục không dứt
vẻ lắm gian nan, quanh co khúc khuỷu

于 vốn là giới từ chỉ 'ở, tại, hơn'; khi láy lại thành 于于 thì chuyển thành từ mô tả dáng vẻ. Tương đương tiếng Việt: 'tự đắc', 'liên tiếp', 'quanh co'. Sắc thái: chỉ gặp trong cổ văn (ví dụ câu '其觉于于' trong Trang Tử), đời thường hầu như không dùng.