二难

èr nán · nhị nan

hai việc khó, hai điều khó xử cùng lúc
hai anh em đều giỏi, khó phân cao thấp (nghĩa cũ)
chủ hiền và khách quý, vì hai điều ấy khó có được cùng một lúc (nghĩa cũ)

二: hai; 难: khó, nan. Từ thuần Việt tương đương: 'hai điều khó', 'hai đầu khó xử'. Trong tiếng Việt chủ yếu gặp ở văn viết và văn chương cổ, thường dùng trong cụm như 'lâm vào thế nhị nan' với sắc thái tiến thoái lưỡng nan.