二重

èr chóng · nhị trọng

kép, đôi (gồm hai lớp, hai tầng)
hai mặt đều nặng nề, đều nghiêm khắc (nghĩa cổ)

二 nghĩa là 'hai'; 重 nghĩa là 'lớp, tầng' hoặc 'nặng'. Tương đương từ thuần Việt: 'kép', 'đôi', 'hai lớp'. Trong tiếng Việt, từ này thường giữ sắc thái trang trọng, mang tính văn viết; nghĩa cổ dùng để chỉ hai phương diện (như thưởng và phạt) cùng đều nặng nề.