二踢角

èr tī jiǎo · nhị thích giác

pháo hai nổ: loại pháo nổ một tiếng dưới đất rồi vọt lên trời nổ tiếp tiếng thứ hai

二 = hai; 踢 = hích, đá; 踢角 là biến thể viết của 踢脚, gợi hình pháo như bị hích vọt lên rồi nổ lần nữa; tiếng Việt tương đương là 'pháo hai nổ' hay 'tiếng pháo nổ hai lần', thường nhắc trong bối cảnh Tết, lễ hội, mang tính dân gian