二立
èr lì · nhị lập
- việc gây dựng công trạng và tu đức (lập công, lập đức)
- công danh và đức độ mà người xưa coi là lẽ sống cao đẹp
二: hai, nhị; 立: dựng nên, thiết lập. Thuật ngữ bắt nguồn từ quan niệm 'tam bất hủ' (三不朽) của người xưa: lập đức, lập công, lập ngôn; 二立 là hai việc đầu. Từ mang sắc thái cổ kính, chỉ gặp trong văn viết và văn chương cổ, không dùng trong lời ăn tiếng nói hằng ngày; tương đương cách nói thuần Việt như 'gây dựng công danh, tu dưỡng đức độ'.