二爷

èr yé · nhị da

(thời xưa) cách gọi tôn kính người nam giới đứng thứ hai trong nhà, tựa như "cậu hai" hay "ông hai" của gia tộc
(thời xưa) cách gọi người làm công, đầy tớ trong phủ đệ nhà quan hoặc nhà giàu

二 = nhị (số hai); 爺 = da (cha, ông; tiếng gọi tôn trọng người nam bề trên). Tương đương cách gọi "cậu hai", "ông hai" trong gia đình Việt trước đây; hiện nay ít dùng, chủ yếu gặp trong văn chương cổ và phim cổ trang, mang sắc thái tôn kính, xưa cũ.