二溟

èr míng · nhị minh

biển Nam và biển Bắc (theo cách gọi trong văn cổ)

“二” nghĩa là “hai”; “溟” nghĩa là biển cả, biển sâu. “二溟” là cách gọi mang tính văn chương chỉ hai vùng biển Nam và Bắc, tương đương cách nói “hai biển Nam – Bắc” của tiếng Việt. Nay từ chỉ gặp trong sách cổ, thơ văn xưa, không dùng trong lời ăn nói hằng ngày.