二柄

èr bǐng · nhị bính

quyền thưởng phạt, dùng để ban thưởng người có công và trừng phạt kẻ có lỗi
hai quyền văn trị và võ bị
hai ngả tiến hoặc lui, thường chỉ những lựa chọn về đường đi nước bước

二 nghĩa là hai; 柄 vốn chỉ cán, rồi được dùng để ví quyền lực trong tay. Từ này thường xuất hiện trong văn viết hoặc cổ văn, mang sắc thái trang trọng; có thể diễn đạt gần nghĩa là “quyền thưởng phạt” tùy ngữ cảnh.