二宫
èr gōng · nhị cung
- Hai tòa cung điện; cũng có thể dùng để chỉ những người sống trong đó.
- Chỉ hai vị hoàng đế.
- Chỉ hoàng đế và thái tử.
- Chỉ thái hậu và hoàng thái hậu.
二 là hai, 宫 là cung điện. Từ này có nghĩa gốc là hai cung điện, về sau dùng để chỉ những người sống trong cung; tùy văn cảnh có thể nói về hai vị hoàng đế, hoàng đế và thái tử, hoặc thái hậu và hoàng thái hậu. Đây là cách nói cổ, trang trọng, thường gặp trong văn viết lịch sử; tiếng Việt có thể diễn đạt là “hai cung” hoặc nêu rõ những người được chỉ.