二卵弃干城

èr luǎn qì gān chéng · nhị noãn khí can thành

Vì một chuyện nhỏ nhặt mà gạt bỏ người tài, để rồi đánh mất người có thể đảm đương việc lớn.

二 là hai, 卵 là trứng, 弃 là bỏ, 干城 là thành lũy vững chắc, ví người có tài bảo vệ, gánh vác việc lớn. Cả câu gợi chuyện vì hai quả trứng mà không dùng người giỏi; tiếng Việt có thể diễn đạt là «bỏ người tài vì chuyện nhỏ». Đây là thành ngữ cổ, thường dùng trong văn viết để phê phán cách đánh giá thiển cận.