二十四番风

èr shí sì fān fēng · nhị thập tứ phiên phong

Hai mươi bốn đợt gió theo mùa, gắn với thời điểm hoa cỏ nở; còn gọi là gió hoa tín.

Nhị là hai, thập là mười, tứ là bốn, phiên là lượt hoặc đợt, phong là gió. Có thể hiểu thuần Việt là “hai mươi bốn đợt gió hoa”. Đây là cách gọi cổ, thường gặp trong văn chương và cách tính mùa tiết truyền thống.