二丑

èr chǒu · nhị xú

vai diễn nhị hoa kiểm trong hí khúc Trung Quốc, thường đảm nhiệm nhân vật phụ có hóa trang mặt đặc trưng

二 nghĩa là hai, 丑 nghĩa là xấu; trong thuật ngữ sân khấu, 二丑 chỉ một loại vai diễn, không mang nghĩa miêu tả người xấu. Từ tương đương gần nhất là “vai nhị hoa kiểm”; đây là cách gọi chuyên môn, ít dùng trong tiếng Việt thông thường.