二一添作五
èr yī tiān zuò wǔ · nhị nhất thiêm tác ngũ
- Thành ngữ: chia đều thành hai phần bằng nhau.
- Thành ngữ: cùng chia đều trách nhiệm hoặc công việc.
Nhị là hai, nhất là một, thiêm là thêm, tác là làm, ngũ là năm; vốn là câu khẩu quyết trong phép chia bàn tính, chỉ kết quả một chia hai bằng không phẩy năm. Tiếng Việt có thể nói “chia đôi”, “chia đều”. Cách nói này thường dùng trong giao tiếp, mang sắc thái thành ngữ.