事急无君子

shì jí wú jūn zǐ · sự cấp vô quân tử

Khi tình thế quá cấp bách, người ta đành gác phép tắc, lễ nghi sang một bên để lo việc trước mắt.

事: việc; 急: gấp, cấp bách; 无: không; 君子: người quân tử. Gần với cách nói thuần Việt “nước đến chân mới nhảy” nhưng nhấn mạnh lúc nguy cấp thì khó giữ lễ phép, quy củ; thường dùng trong khẩu ngữ, mang sắc thái thông cảm hoặc biện hộ.