事实胜于雄辩

shì shí shèng yú xióng biàn · sự thực thắng ư hùng biện

Thực tế có sức thuyết phục hơn lời lẽ tranh biện.

事實 là sự thật, 勝 là thắng, 於 là hơn, 雄辯 là lời lẽ hùng hồn; có thể nói thuần Việt là “sự thật thuyết phục hơn lời nói”. Thành ngữ thường dùng để nhấn mạnh rằng bằng chứng và kết quả thực tế có sức nặng hơn tranh cãi.