争强好胜

zhēng qiáng hào shèng · tranh cường hiếu thắng

Hiếu thắng, luôn muốn hơn người và giành phần thắng.
Có tính thích cạnh tranh, thường cố gắng để trở thành người giỏi nhất.

争 là tranh giành, 强 là mạnh hoặc hơn người, 好 là thích, 胜 là thắng. Tiếng Việt thường nói “hiếu thắng”, chỉ người luôn muốn thắng hoặc muốn tỏ ra hơn người; từ này thường mang sắc thái chê nhẹ.