争差

zhēng chà · tranh sai

Sự thiếu hụt hoặc khác biệt.
Sai sót, sự cố ngoài dự tính.
Mâu thuẫn, tranh chấp.

爭 (tranh) là tranh giành, 差 (sai) là sai lệch hoặc khác biệt. Tùy ngữ cảnh, có thể diễn đạt thuần Việt là “thiếu hụt”, “sai sót” hoặc “tranh chấp”. Từ này mang sắc thái cổ, ít dùng trong tiếng Việt hiện đại.