争头

zhēng tóu · tranh đầu

đua giành vị trí dẫn đầu; tranh nhau để được đi trước

争 nghĩa là tranh giành, 头 nghĩa là đầu; có thể hiểu nôm na là tranh nhau đi đầu. Từ này mang sắc thái cổ, trong tiếng Việt thường nói “tranh trước” hoặc “đua giành vị trí dẫn đầu”.