争不

zhēng bù · tranh bất

sao không; há chẳng phải — dùng trong câu hỏi tu từ để nhấn mạnh điều hiển nhiên

争 nghĩa gốc là tranh giành, 不 là không; trong từ này, 争 được dùng với nghĩa “sao”, tạo sắc thái hỏi tu từ, thường gặp trong văn cổ hoặc văn viết mô phỏng lối cổ.