予齿去角
yǔ chǐ qù jiǎo · dư xỉ khứ giác
- Trời cho cái này thì không cho cái kia; vạn vật khó có gì hoàn hảo trọn vẹn.
予 là cho, 齿 là răng, 去 là bỏ hoặc lấy đi, 角 là sừng. Có thể hiểu nôm na là “được cái này thì mất cái kia”; đây là thành ngữ mang sắc thái cổ văn, thường dùng trong văn viết.