了身脱命

liǎo shēn tuō mìng · liễu thân thoát mệnh

Thoát khỏi những ràng buộc của cõi đời để sống tự do, tự tại.

了 là xong, dứt; 身 là thân; 脱 là thoát; 命 là mạng, số phận. Có thể hiểu nôm na là thoát vòng ràng buộc để sống tự tại; sắc thái cổ kính, thường gặp trong văn viết.