了察

le chá · liễu sát

hiểu rõ; nắm được đầu đuôi
nhìn thấu; nhận ra rõ ràng

了 nghĩa là hiểu rõ hoặc xong; 察 là xem xét, nhận biết. Có thể diễn đạt thuần Việt là “hiểu rõ” hoặc “nhìn thấu”. Từ này hiếm gặp, mang sắc thái văn viết hoặc cổ văn; cách dùng hiện đại tự nhiên hơn thường là 了解 hoặc 看清。