乱邦

luàn bāng · loạn bang

làm nguy hại đến đất nước
đất nước đang trong cảnh rối ren, loạn lạc

乱 là loạn, rối ren; 邦 là nước, đất nước. Có thể hiểu nôm na là “làm hại nước” hoặc “nước loạn”; đây là cách nói cổ, thường gặp trong văn viết và ngữ cảnh lịch sử.