乱片子

luàn piān zi · loạn phiến tử

(phương ngữ, động từ) Đá đạp túi bụi, dùng chân giẫm đạp lung tung.

乱 là loạn, 片 là phiến, 子 là hậu tố; cả từ là cách nói phương ngữ, chỉ hành động đá hoặc giẫm liên tiếp, không theo phép tắc. Tiếng Việt có thể nói “đá đạp túi bụi” hoặc “giẫm đạp lung tung”.