乱实

luàn shí · loạn thực

làm lẫn lộn hoặc bóp méo sự thật

乱 nghĩa là loạn, làm rối; 实 nghĩa là sự thật, điều có thực. Có thể diễn đạt tự nhiên bằng “bóp méo sự thật” hoặc “làm sai lệch sự thật”. 乱实 ít gặp trong tiếng Trung; sắc thái thiên về văn viết.