买办资产阶级
mǎi bàn zī chǎn jiē jí · mãi biện tư sản giai cấp
- Tầng lớp tư sản lớn ở các nước thuộc địa hoặc nửa thuộc địa, dựa vào thế lực đế quốc và phục vụ chính sách xâm lược của họ; thường gắn bó với tầng lớp phong kiến trong nước.
买办: mãi biện, người làm trung gian cho thương nhân nước ngoài; 资产阶级: tư sản, giai cấp tư sản. Trong tiếng Việt, “tư sản mại bản” là cách gọi tương đương phổ biến hơn; thuật ngữ mang sắc thái chính trị – lịch sử, thường dùng với ý phê phán.