书香门户

shū xiāng mén hù · thư hương môn hộ

gia đình có truyền thống học hành, coi trọng sách vở; nhà thư hương

书 là sách, 香 là hương thơm, 门户 là cửa nhà, gia đình; cả cụm chỉ gia đình có truyền thống học tập, tương đương “nhà có nếp học” hoặc “gia đình hiếu học”. Từ mang sắc thái trang trọng, thường gặp trong văn viết.