书香人家

shū xiāng rén jiā · thư hương nhân gia

gia đình có truyền thống hiếu học, trọng sách vở và học vấn

“Thư” là sách, “hương” là hương thơm, “nhân” là người, “gia” là nhà; cả cụm chỉ gia đình có nề nếp học hành, tương đương “nhà có truyền thống hiếu học”. Cách nói trang trọng, thường gặp trong văn viết.