shū cí · thư từ
書 nghĩa là sách hoặc thư; 辭 nghĩa là lời, câu chữ. Từ này thường gặp trong văn viết hoặc cổ văn; tùy ngữ cảnh có thể hiểu là thư từ hay lời văn.