书袋

shū dài · thư đại

Túi dùng để đựng sách hoặc giấy tờ.
Đồ trang sức quan lại nhà Kim đeo ở thắt lưng để phân biệt phẩm cấp và thân phận.
Từ ngữ, điển tích trích từ sách cổ; thường gặp trong cách nói “khoe chữ”, “dùng chữ sách vở”.

書 nghĩa là sách, thư từ; 袋 nghĩa là túi. Có thể hiểu nôm na là “túi sách”; nghĩa chỉ đồ đeo của quan lại và nghĩa liên quan đến chữ nghĩa sách cổ mang sắc thái cổ, văn viết.