书粮

shū liáng · thư lương

tiền bạc dùng để trang trải việc học hành

書 là sách, 糧 là lương thực; ghép lại chỉ khoản tiền chu cấp cho việc học. Từ này mang sắc thái cổ, chủ yếu gặp trong văn viết; tiếng Việt hiện nay thường nói “tiền học” hoặc “chi phí học tập”.