shū shū · thư sớ
“Thư” (書) nghĩa là viết, sách hoặc thư từ; “sớ” (疏) vốn chỉ văn bản trình bày ý kiến lên trên. Từ này thường dùng trong văn cảnh cổ, chỉ tấu sớ hoặc thư từ trang trọng.