shū dú · thư độc
书 nghĩa là sách hoặc thư; 牍 vốn chỉ thẻ tre dùng để viết. Thư độc chỉ thư từ, văn thư; đây là cách gọi cổ, ít dùng trong tiếng Việt hiện đại.