shū zhì · thư trật
书 nghĩa là sách, 帙 vốn chỉ lớp bọc hoặc bó sách. Trong tiếng Việt, từ này thường mang sắc thái văn viết, cổ kính; có thể hiểu là sách vở hoặc áo bọc sách tùy ngữ cảnh.