书帐
shū zhàng · thư trướng
- phòng đọc sách, thư phòng
- mục lục sách
書 nghĩa là sách; 帳 vốn chỉ sổ ghi chép hoặc màn trướng. Từ này có sắc thái cổ, có thể chỉ thư phòng hoặc danh mục sách; tiếng Việt hiện nay thường dùng “phòng đọc sách”, “thư phòng” và “mục lục sách”.