xiāng wéi · hương vi
乡 nghĩa là làng quê; 闱 vốn chỉ cửa trong, nơi kín đáo. Từ này chỉ trường thi hoặc kỳ thi hương thời xưa; sắc thái cổ, thường gặp trong văn viết về khoa cử.