xiāng jiàn · hương tiện
鄉 là làng quê, 賤 là thấp hèn; từ này từng được dùng để khinh rẻ người quê, nay chỉ nên gặp trong văn cảnh lịch sử hoặc khi bàn về cách dùng từ miệt thị.