乡账

xiāng zhàng · hương trướng

khoản tiền cho nông dân vay với lãi suất cắt cổ

“Hương” chỉ làng quê, “trướng” chỉ sổ ghi nợ; từ này gọi khoản vay nặng lãi mà chủ nợ cho nông dân vay. Gần nghĩa với “vay nặng lãi”, mang sắc thái cũ và thường gặp trong văn cảnh lịch sử.