乡瓜子

xiāng guā zi · hương qua tử

người nhà quê, người từ nông thôn lên thành phố
cách gọi mang ý coi thường người quê mùa, chất phác hoặc ít va chạm với đời sống đô thị

乡 là làng quê, 瓜 là quả dưa, 子 là người hoặc hậu tố danh từ; tương đương với “người nhà quê”, “dân quê”. Từ này mang sắc thái khẩu ngữ, thường có ý trêu chọc hoặc miệt thị, nên cần dùng thận trọng.