乡楼

xiāng lóu · hương lâu

Danh từ: nhà lầu, tòa nhà ở vùng quê hoặc nơi thôn dã.
Danh từ: ngôi nhà cao tầng mang dáng vẻ làng quê, thường dùng trong văn viết hoặc khi miêu tả cảnh vật.

乡 là làng quê, quê hương; 楼 là lầu, nhà nhiều tầng. Có thể hiểu tự nhiên là “nhà lầu ở quê” hoặc “nhà cao tầng vùng thôn quê”; đây là cách nói khá ít gặp, thiên về miêu tả và văn viết.