乡梓

xiāng zǐ · hương tử

quê hương, nơi mình sinh ra hoặc gắn bó
người cùng quê, người đồng hương

乡 là làng quê, quê nhà; 梓 vốn là cây tử, xưa dùng để chỉ quê hương. “Hương tử” là cách nói Hán–Việt ít dùng trong giao tiếp hiện đại, thường mang sắc thái văn viết, trang trọng hoặc cổ văn; tiếng Việt thường dùng “quê hương” và “đồng hương”.