乡意
xiāng yì · hương ý
- Tâm ý hướng về một người, một nơi hoặc một việc nào đó.
- Lòng dạ quy hướng, chỉ sự nghiêng lòng về một phía; cách dùng cổ.
乡 vốn nghĩa là làng quê, quê hương, nhưng trong từ này thông với 向, mang nghĩa hướng về; 意 là ý nghĩ, tâm ý. Có thể hiểu tự nhiên là “lòng hướng về”, mang sắc thái cổ văn và hầu như không dùng độc lập trong tiếng Việt hiện đại.