乡思

xiāng sī · hương tư

Nỗi nhớ quê hương, nhất là khi phải sống xa nơi mình sinh ra hoặc lớn lên.

乡 (hương) là quê hương, làng quê; 思 (tư) là nhớ, nghĩ đến. Từ tương đương thuần Việt là nỗi nhớ quê hoặc nhớ quê, mang sắc thái văn viết và giàu cảm xúc.