乡巴

xiāng bā · hương ba

vùng quê, nông thôn; khu vực nằm ngoài thành thị

乡 nghĩa là quê, làng hoặc nông thôn; 巴 trong từ này là yếu tố kết hợp tạo cách gọi địa phương, không mang nghĩa độc lập rõ rệt. Từ tương đương thuần Việt là “quê”, “vùng quê”, “nông thôn”; mang sắc thái khẩu ngữ và phương ngữ.