乡基

xiāng jī · hương cơ

Quê hương, nơi một người sinh ra hoặc lớn lên và gắn bó sâu sắc.
Nơi làm nền tảng ban đầu để một người gây dựng sự nghiệp hoặc thực hiện việc lớn.

乡 (hương) nghĩa là quê, làng quê; 基 (cơ) nghĩa là nền móng, cơ sở. Trong tiếng Việt, từ này gần với “quê hương” hoặc “nơi khởi nghiệp”, nhưng “hương cơ” hầu như không dùng độc lập và mang sắc thái văn viết, cổ kính.