乡先达

xiāng xiān dá · hương tiên đạt

Bậc tiền bối hiển đạt cùng quê hương.
Những người đồng hương thuộc thế hệ trước, có danh vọng và thành tựu.

乡 (hương) là quê hương, làng quê; 先达 (tiên đạt) là người đi trước đã thành đạt, có địa vị. Từ tương đương: bậc tiền bối cùng quê, người đồng hương hiển đạt. Đây là cách nói trang trọng, thường gặp trong văn viết và cổ văn.