乡丘

xiāng qiū · hương khâu

Lòng hướng về quê hương, nỗi nhớ nơi chôn nhau cắt rốn.
Tình cảm lưu luyến cố hương, nhất là khi phải sống hoặc đi xa quê nhà.

乡 (hương) là quê hương, quê nhà; 丘 (khâu) là gò đất, về sau gợi nơi chôn cất hoặc quê quán. “Hương khâu” là từ cổ, gần nghĩa với “nhớ quê”, “hướng về cố hương”, thường dùng trong văn viết và sắc thái trang trọng, cổ kính.