乞降
qǐ xiáng · khất hàng
- Xin đầu hàng, cầu xin được tha sau khi thua trận hoặc lâm vào thế yếu.
- Chủ động đề nghị chấm dứt chống cự và chịu khuất phục trước đối phương.
乞 nghĩa là xin, cầu xin; 降 nghĩa là đầu hàng, quy phục. Từ tương đương thuần Việt là xin đầu hàng hoặc cầu hàng. Đây là cách nói trang trọng, thường gặp trong văn viết, sử liệu và văn chương cổ; ít dùng trong giao tiếp hiện đại.